УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ

Умови короткі — бо й зобов’язань небагато.

Застосунок безкоштовний, працює офлайн і нічого про вас не збирає, тож домовлятися майже нема про що. Тут те небагато, що важливе: що можна робити із застосунком, як влаштована покупка Pro і чого застосунок не обіцяє.

Оновлено 9 вересня 2026Стосується Cardfold 1.1 для Android

01

З ким ви маєте справу

Cardfold пише й веде один розробник — не компанія. Застосунок розповсюджується через Google Play, і правила магазину діють нарівні з цими умовами: де Google каже одне, а ми інше, для покупок і повернень перемагає Google. Написати розробнику можна за адресою внизу сторінки.

02

Що можна робити із застосунком

Встановити його на свої пристрої й користуватися скільки завгодно, особисто або по роботі. Обмеження рівно ті, яких вимагає здоровий глузд:

  • Можна зберігати будь-які свої картки, робити резервні копії, переносити їх між телефонами, показувати застосунок будь-кому

  • Не варто розбирати збірку, щоб обійти ліміт безкоштовної версії, і викладати її копії під своїм ім’ям

  • Застосунок — не банк він показує код з вашої картки лояльності й нічого не робить із грошима; платіжні картки в нього класти немає сенсу

03

Ваші картки залишаються вашими

Ми не отримуємо ні карток, ні резервних копій: усе лежить у телефоні, у нас немає сервера, куди це можна було б забрати. Жодних прав на ваші дані ці умови нам не дають, бо й даних у нас немає. Подробиці — в політиці приватності.

04

Покупка Cardfold Pro

Pro — разова покупка всередині застосунку, не підписка: списання одне, продовжувати й скасовувати нічого.

  • Що вона знімає ліміт у п’ять карток і три власні категорії. Усі функції застосунку безкоштовні й до покупки

  • Хто продає платіж приймає Google Play. Застосунок дізнається від магазину лише одне: покупка є чи немає

  • Де вона живе покупка належить акаунту Google, яким оплачена, і відновлюється на іншому телефоні під тим самим акаунтом

05

Повернення

Повернення робить Google Play. У перші 48 годин воно оформлюється просто в магазині, без пояснень і без нашої участі. Пізніше — теж через Google, за запитом; напишіть нам, і ми підтвердимо повернення зі свого боку. Грошей ми не тримаємо, тому повернути їх напряму не можемо — лише попросити про це магазин разом із вами.

06

Чого застосунок не обіцяє

Він малює код і показує його на екрані — на цьому його влада закінчується:

  • Що код приймуть сканер на касі, подряпане скло, матова плівка й правила самого магазину — не в нашій владі. Номер завжди надрукований під кодом, щоб його можна було продиктувати

  • Що картка не зникне телефон можна загубити або скинути. Єдина страховка — резервна копія, яку ви робите самі

  • Що картка працюватиме вічно програму лояльності закриває магазин, а не ми

  • Що оновлення будуть завжди застосунок робить одна людина; вихід нових версій і підтримка нових Android ніким не гарантовані

Формально: застосунок надається «як є», без гарантій придатності для конкретної мети.

07

Відповідальність

Ми відповідаємо за застосунок у межах того, що за нього заплачено: якщо через помилку в ньому ви втратили покупку Pro, гроші повертаються. За знижку, яку не дали на касі, за втрачені бали чи за дані, яких не виявилося в резервній копії, ми відповідальності не несемо. Права, які дає вам закон про захист прав споживачів у вашій країні, цими умовами не скасовуються.

08

Якщо ви йдете

Видаліть застосунок — і це все. Картки, обкладинки й налаштування підуть разом із ним, акаунта, який треба було б закривати, не існує. Покупка Pro залишається у вашого акаунта Google і повернеться, якщо ви поставите застосунок знову.

09

Зміни умов

Якщо умови зміняться, зміниться й дата вгорі сторінки, а суттєві правки потраплять в опис оновлення в Google Play. Продовжуючи користуватися застосунком після цього, ви приймаєте нову редакцію; якщо вона вам не підходить — застосунок видаляється в один тап.

Питання щодо умов

Пишіть українською, російською чи англійською. Читає людина, зазвичай відповідає за пару днів.

Написати нам